偶然從youtube上頭聽到美國的A Fine Frenzy的歌聲Almost Lover ,這首歌是她在2007年7月份發行的第一張專輯。聽完後很想"哭"……不知你們聽了以後,會不會有這種感覺…試以Goodbye, my almost lover Goodbye, my hopeless dream…摩擬Cupidō寫一封信給Psyche…
先來聽歌:Almost Lover (A Fine Frenzy ) http://tw.youtube.com/watch?v=7LqJ2Hqt3A4
You fingertips against my skin The palm trees swaying in the wind Images
You sang me Spanish lullabies The sweetest sadness in your eyes Clever trick
I never want to see you unhappy I thought you'd want the same for me
Goodbye, my almost lover Goodbye, my hopeless dream I'm trying not to think about you Can't you just let me be? So long, my luckless romance My back is turned on you I should've known you'd bring me heartache Almost lovers always do
We walked along a crowded street You took my hand and danced with me Images
And when you left you kissed my lips You told me you'd never ever forget these images, no
I never want to see you unhappy I thought you'd want the same for me
Goodbye, my almost lover Goodbye, my hopeless dream I'm trying not to think about you Can't you just let me be? So long, my luckless romance My back is turned on you I should've known you'd bring me heartache Almost lovers always do
I cannot go to the ocean I cannot drive the streets at night I cannot wake up in the morning Without you on my mind So you're gone and I'm haunted(被回憶縈繞心中) And I bet you are just fine Did I make it that easy for you To walk right in and out of my life?
Goodbye, my almost lover Goodbye, my hopeless dream I'm trying not to think about you Can't you just let me be? So long, my luckless romance My back is turned on you I should've known you'd bring me heartache Almost lovers always do
Emilia帶點稚嫩又蒼桑的big big world在機艙內響起,這時候她突然從夢中醒來……她知道她的第二故鄉雪梨就要到了,海面上的曙光,一道接著一道犂耕過雪梨歌劇院潔白的屋頂,海潮也一遍又一遍在喚醒著跨港大橋……帥氣的正駕駛機師,終於用有著澳洲口音的晨呼跟所有乘客道早安……雪梨到了!雪梨到了!
I'm a big, big girl I'm a big, big girl I'm a big, big girl的歌聲於是一遍又一遍的響起,她理理身体與心情,開始準備回到現實世界……
I'm a big, 我是個大女孩 In a big, big world 在這廣大的世界裡 It't not a big, big thing 那沒什麼大不了的 If you leave me 如果你離我而去
But I do, do feel 但我真的感覺到 That I do, do will 我一定會 Miss you much 非常的想念你 Miss you so much 非常的想念你
I can see the first leave falling 我看見了第一片落葉飄下來 It's all so yellow and nice 如此的金黃而美好 It's so very cold outside 外面真的很冷 Like the way I'm feeling inside 就像我的內心一樣
Outside it's now raining 外面正下著雨 And tears are falling from my eyes 淚水從我眼底滑落下來 Why did it have to happen 這一切為什麼要發生 Why did it all have to end 又為什麼要結束
I have your arms around me 我擁有你的雙手圍繞著我 Warm like fire 溫暖如火 But when I open my eyes 但當我睜開雙眼 You're gone 你已離我遠去